原文链接 Americans by Name, Punished for Believing It | Bolts
以下由AI总结并翻译
核心事件与法律困境：
-
刑事起诉： 2023年，Tupe Smith因竞选当地校董会成员并参与投票而被捕。随后，包括她的丈夫、患有癌症晚期的婆婆以及其他亲属在内的11名萨摩亚人被指控犯有选民投票不当和伪证罪等重罪，面临最高10年的监禁。
-
法律定义的混乱： 美属萨摩亚是美国唯一一个出生者不自动获得公民身份的领土。这种“法律上的边缘状态”导致了广泛的混乱：阿拉斯加的车管局（DMV）错误地为他们登记了选民身份，甚至州政府官员和执法人员也无法清晰解释相关法律。
-
政府立场： 尽管存在官方误导和群体性混淆，但州检察官坚持认为**“对法律的无知不能成为辩护理由”**，并坚称起诉是为了维护公众对选举诚信的信任。
政治背景与影响：
-
政治工具化： 批评者（如州众议员Andrew Gray）认为，这些起诉被用作政治筹码，旨在通过宣扬“非公民投票”的威胁来支持更严格的选举限制。
-
社区创伤： 这一系列法律行动对当地社区造成了深远的心理创伤。许多拥有合法投票权的萨摩亚人因恐惧而不再参与政治，这直接导致了他们支持的现任市长在2025年的选举中落选。
-
合宪性争议： 目前，有关组织正通过Tupe Smith的案件挑战现行体制，依据美国宪法第14修正案主张美属萨摩亚人应享有公民权
科普：
美属萨摩亚是美国的海外非建制领地。
美属萨摩亚公民是“美国国民”（US Nationals) ，可持有特殊备注的美国护照，但不是“美国公民”（US Citizens)。
美属萨摩亚公民如果要成为美国公民，需要搬到美国本土50州居住一定时间，再归化入籍成为美国公民。（不知道萨摩亚人搬到波多黎各能否入籍
美属萨摩亚公民可以自由进出美国，定居，工作。相反美国公民进入萨摩亚有停留时长限制，跟其他国家visitor类似待遇
美属萨摩亚这种“二等公民”般的法律边缘状态源于20世纪初的一系列被称为**“岛屿案例”**（Insular Cases）的种族主义裁决。当时美国最高法院裁定，领土上的“异族”不享有与普通美国人相同的宪法保
这些特点跟波多黎各公民是很不一样的。虽然波多黎各也是非建制领地，但波多黎各出生的人即为美国公民。波多黎各人本身不具有联邦投票权，但波多黎各人可以自由迁徙到本土50州，一旦满足该州居住要求，成为居民便可投票参与联邦事务
這是北面哥又此起彼伏了麼…
出生的了 
