上周五在Tijuana移民局经过一番极限操作后,终于在当天为太太换到了两年有效期的墨绿。
一波三折的前情提要
我在5月份在Cabos拿到了PR后,就一直想着为太太办理亲属墨绿。今年7月我们去Cancun玩,找了一位Merida的Facilitator准备换卡,约好周四办卡,各种费用事先都确认了。结果,这位Facilitator在周二的时候突然打电话告诉我要大涨价。人在屋檐下,不得不低头,我只能认了。第二天,周三,我们租车赶到Merida后,Facilitator又告诉我,因为三十年来最大的飓风,移民局周四、周五要关门。我们周六要去其他地方,无奈只能放弃。在Merida吃了饭,住了一晚。第二天开车准备回Cancun。这时,Facilitator联系我,说要花1200比索买结婚证及Apostille认证的西班牙语翻译件,并告诉我这可以在墨西哥其他地方使用。我信以为真,为后续波折埋下了伏笔。在此给这个Facilitator一个大大的差评。当天下午,我们趁飓风没到,赶回了Cancun,发现那里的人心慌慌,大多数人都在逃离,只有我们逆风而行。幸运的是,飓风改变了路径,完美避开了Cancun,而飓风中心正好经过Merida,也算是不幸中的万幸。此为第一折。
从Cancun回来后,我打消了直接换卡的念头,决定在墨西哥领事馆拿签证。尝试了San Jose领事馆,结果被告知需要雇主出具可以远程工作的证明,只好放弃。此为第二折。
后来经过各种尝试,我预约到了Fresno的领事馆,我自己的RT签证就是在这里拿的,所以各种材料都准备妥当。签证当天,我们计划提前20分钟到达领事馆,结果遇到修路,硬是在绕道上堵了大半个小时,到达时迟到了23分钟,领事馆坚决不给办。我们找领事请求,也被拒绝。领事表示,如果迟到15分钟还可以考虑,但我们迟到太多,办证人员已经离开了。无奈,我们开了三个小时回家,无功而返。此为第三折。
接下来的两个月,我们再也没能成功预约到Fresno的签证,很多次看到有空位,但到最后一步就没了。估计都被坛友们抢走了
Why Tijuana?
之前一直以为Tijuana是不能当天拿卡的,也就从来没想过,最近坛里有了当天拿卡的DP:
于是决定闯一闯Tijuana,约了两个slot
- 9:30: 由于我的RP地址不在Tijuana,要提交交改地址申请
- 10:30: 给配偶换卡
材料准备:
我参考了墨绿配偶团聚申请流程
由于我的RP地址不在Tijuana,要提交交改地址申请。
我的改地址材料:
- 预约单
- 申请表格(pieza, NOTIFICACIÓN DE CAMBIO DE DOMICILIO)
- RP卡原件、复印件
- 护照原件、复印件
- 更改地址声明Asunto: Notificación de cambio de domicilio. (这个我之前不知道就没准备,也为后来的事情埋下了伏笔)
配偶团聚材料:
- 预约单
- 申请表格(pieza, CAMBIO DE CONDICIÓN A RESIDENTE TEMPORAL POR UNIDAD FAMILIAR)
- 护照原件复印件
- FMM (一定要180天的tourism,后面会说到为什么)
- FMM复印件
- 我的RP卡原件、复印件
- 我的护照原件、复印件
- 配偶护照原件、复印件
- 配偶美国身份原件、复印件
- 经海牙认证(apostille)的结婚证原件、复印件
- 结婚证翻译、海牙认证西语翻译(此处有伏笔)。
- 基本信息表 Formato Basico
前往Tijuana
我们提前准备好行李,周四下班后开车约七八个小时到达San Diego的San Ysidro陆地口岸。中途还在LA吃了个烧烤。到边境时已经凌晨3点,把车停在了Border Station Parking。这个停车场24小时有人值班,费用是18刀10小时,虽然贵,但评价说很安全。
停车后,我们步行到口岸,特意选择了有人值守的通道。Officer问我们来干嘛,我说是为配偶换墨绿卡,他就给了我们纸质的FMM。回到酒店后,发现FMM上只给了7天的停留期,类别写的是“other”。找前台复印后便休息了。
Tijuana INM的憋屈经历
早上9:25我们打车到达移民局,向门卫出示了预约信。门卫把我带给了一位年轻女士(称为女1)。她看了材料后,说我材料不全,建议我去正对大门的窗口咨询。排队一会儿后,我找到了窗口的一位大叔,他比较和蔼,给了我一张纸,列出我缺少的材料,主要是缺“地址变更声明”。他说可以到隔壁中介去补办。中介花了10分钟准备好声明,收了30比索。
之后我立即回到INM,把材料递给女1,她把我引导给2号窗口的一位男性官员(称为男2)。男2花了40分钟处理我的地址变更申请,结果发现中介把原地址和现地址弄反了。我又匆匆回到中介修改声明,回来后男2已经开始处理其他人的案件了,我只能等了40分钟,才轮到我继续办理。
当我满心欢喜等待着处理配偶的RT时,男2告诉我我们第二个预约时间已经过了,需要重新预约,最早只能约到下周二。我很生气,因为两个案件的材料我都一起递给了他。他却搞出这种结果。而且我发现,其他人在修改材料时,男2都会空窗等候,唯独对我不予等候。我再三恳求他继续处理配偶的换卡,男2坚持要我们重新预约。我找到女1请求,她和男2同一立场,表示现在所有业务都需要预约才能处理。但我后来观察到,其实大部分人都是walk-in,女1和男2明显在骗人。
我们再三要求见领导,最终女1进去请示,领导同意让我排入walk-in队伍。后来我了解到,INM有三排椅子:第一排是给有预约的人,第二排是walk-in,第三排也是walk-in,但只有第二排全部处理完之后才会处理第三排,如果有新加入的第二排walk-in,第三排还要继续等待。
我们在第二排等了几分钟,轮到了5号窗口的另一位女性官员(称为女2)。女2开始处理我们配偶的RT,但她要求我们提供结婚证翻译及海牙认证翻译件的复印件。尽管她旁边有复印机,但她坚持要我们自己准备。我干脆把原件递给她,当作复印件,她也同意了。
随后女2又提出两个问题:
- 我们的FMM有效期只有7天,不符合要求,需要花717比索修改为180天。 给了我一个交费表,需要拿着表去银行交费。此处表示很无语,他们那边有Pos机,可以刷卡,偏偏这个流程的钱要跑银行,无语。此处提醒陆路配偶换卡的坛友,一定要说自己玩超过7天,花钱拿到180天的FMM!!!
- 结婚证和海牙认证的西语翻译件虽是之前在Merida做的,但Tijuana不认可,必须用当地的certified翻译。
她说,如果能在下午两点前拿到这两样,她会继续处理我们的案件。
此时已是12:30,1.5小时内搞定这两样看似很难,但我太太建议争取一下。我们立马去了隔壁的中介,看是否能立马翻译。中介说需要三天。我立即用Google Map找到了附近的两家翻译店:第一家距离近,但老板只说西语;另一家稍远但说英语。我太太已经用Duolingo学了三年西语,最后用西语与第一家老板电话谈妥,可以在一小时内完成翻译。我们立即打车过去,翻译店老板很热情,收费900比索。这家店叫Traducciones y Apostilles "Gama & Asoc”
我太太在翻译店等着翻译件,我则打车去了附近的银行缴费、修改FMM。缴费时,我将INM给我的表交给银行,他们会根据表上的信息处理付款。办完后,我立刻拿到收据并打车回到翻译店,此时他们已经把结婚证及海牙认证的certified翻译件做好了。我太太特意让他们复印了一份。接上太太后,我们就赶往INM。1:55我们到达INM,排在第二排的walk-in队伍里,前面有一对夫妻。
刚坐下没多久,男2就让门卫把我们安排到了第三排队伍。当时我们隐约觉得有些不对劲,但还不清楚具体意味着什么。随后陆续来了三组人,门卫却都让他们排在第二排。这时我们才意识到,他们会优先处理第二排的人,即使这些人比我们晚到。更搞笑的是,这些人其实也是walk-in的。
男2的种种行为都表明,他是在歧视我们!如果我们继续等待,能不能当天处理完都成了问题,说不定还会让我们重新预约。
这时,排在我们前面的一对夫妻已经被叫去处理了,而我们后面来的另一位女士,我们称她为“高风亮节女士”,此时排在第二排的队首。我太太先用西语与她聊起来,提到我们今天所遭遇的不公平对待。后来发现她是美国人,我也用英语加入了对话。我们聊得很愉快,交谈了一会儿后,我太太问她能否让我们先处理,她欣然同意。等候的过程中,“高风亮节女士”一直与我们吐槽墨西哥移民局的效率,提到她办了好几年的RT,总是遇到各种问题,所以今天是walk-in再来试试。
等了很久,女2官员终于叫到了“高风亮节女士”去办理手续,但她大方地让我们先处理。在此,向她表示万分感谢。
女2开始处理我太太的RT,整个过程持续了半个多小时,期间我们交了两次费:一次是1702比索,用于身份转换;另一次是7984比索,用于两年有效期的RT卡。女2还问我们是要一年期的RT卡还是两年期的,我们果断选择了两年。
女2处理完后,带我们去另一个房间制卡。此时,基本信息表(Formato Basico)派上了用场。等拿到卡,已经是下午3:30,前后耗时超过了6个小时。这时,“高风亮节女士”也告诉我们她的RT卡终于批了,我们一起开心地互相庆祝。
后记
拿到卡后,我们立刻打车回酒店,取上行李并check out。这里要表扬一下万豪的4pm late check out,真是帮了大忙。check out后,我们去了当地一家不错的餐厅Cabanna Restaurant稍作庆祝,这时已经是下午4:30了,这也是我们当天的第一顿饭。这家餐厅我们2019年时来过两次,感觉很不错,这次来也没有失望。吃完饭后,我们打车去了边境PedEast MX,拿着Global Entry卡走了Sentri通道,免去了排队,非常方便。
经验教训
- 如果有更好的选择,尽量不要在Tijuana办理。我个人觉得那里的男2官员有种族歧视的嫌疑,对我们和其他族裔的态度差别很大。当天我们没有遇到其他亚裔。
- 改地址、给配偶换卡的appointment时间要间隔开,最好别连着
- 我太太在这次过程中帮了我们很多忙,如果没有她和她的西语能力,我们绝对无法应对这么多棘手的突发情况。
- 配偶通过陆路进入墨西哥时,FMM一定要选择180天的旅游类别。
- 结婚证翻译和海牙认证的西班牙语翻译一定要使用当地的certified翻译,并且要准备好复印件。
- 改地址时需要准备更改地址声明(Notificación de cambio de domicilio),并且前后地址不能弄错。