Мој је тата злочинац из рата | 我的爸爸是战争罪犯 |
Мој је тата злочинац из рата | 我的爸爸是战争罪犯 |
Ви се потрудите па га осудите | 你们可以努力给他定罪 |
Ви се потрудите па га осудите | 你们可以努力给他定罪 |
Нема нико муда да води га до суда | 但没人有蛋子把他带到法庭 |
Нема нико муда да води га до суда | 没人有蛋子把他带到法庭 |
Мој је тајо пол’ Босне освај’о | 我的爸爸征服了半个波斯尼亚 |
Мој је тајо пол’ Босне освај’о | 我的爸爸征服了半个波斯尼亚 |
[Рефрен] | [副歌] |
Мој је стари опасан уствари | 我的老爸其实很危险 |
Мој је стари опасан уствари | 我的老爸其实很危险 |
[Рефрен] | [副歌] |
Загреб нам је далеко, Сарајево још даље | 萨格勒布很远,萨拉热窝更远 |
па вам Србин поздрав по гранати шаље | 塞族人只好用炮弹招呼你 |
Српску гранату Божја рука води | 塞尔维亚火炮,上帝亲手指引 |
тамо где је пошаљемо она и погоди | 我们指到哪里,炮弹打到哪里 |
[Понављање] | |
Зеницу не видимо, Тузла у даљини | 我们看不到泽尼察,图兹拉更不近 |
ал граната погађа, Србине не брини | 可炮弹够得着,塞族人别担心! |
[Понављање] | |
[Рефрен] | |
Ја већ жалим душмане, тешко ли је њима | 我对敌人同情,他们实在太惨 |
јер српска граната, као да очи има | 因为塞族炮弹,颗颗如同长眼! |
[Рефрен] |
Junak do junaka rodila nas majka | 一个又一个英雄由母亲诞下 | جونك دو جونكا رودلا ناس ماجكا |
Našu Bosnu čuvamo | 我们守护我们的波斯尼亚 | ناشو بوسنو چووامو |
Pjevaj Bosno, dušmani nek znaju da se lako ne damo | 歌颂波斯尼亚,叫敌人们知道我们不会放弃 | پيوج بوسنو، دوشماني نك زناجو دا س لاكو ن دامو |
Pjevaj Bosno, dušmani nek znaju da se lako ne damo | 歌颂波斯尼亚,叫敌人们知道我们不会放弃 | پيوج بوسنو، دوشماني نك زناجو دا س لاكو ن دامو |
Sarajevo, Rogatica, Višegrad, Vlasenica | 萨拉热窝、罗加蒂察、维舍格勒、弗拉塞尼察 | ساراجيوو، روگاتيكا، ويشغراد، فلاسنيكا |
Tu mi leže pokraj srca | 它们在我心中 | تو مي لجي پوكراي سرچا |
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak | 兹沃尔尼克、图兹拉、卡莱西亚、德维塔克、基塞尔雅克 | زوورنيك، توزلا، كاليسيا، ديويتاك اي كيسلياك |
Svaki borac veseljak | 每个战士都洋溢着笑容 | سواكي بوراچ فيسيلاك |
Artiljerija, Bosanac sam bekrija | 炮兵们!我是个波斯尼亚佬 | ارتيليجريا، بوساناك سام بكرجيا |
Artiljerija, Bosanac sam bekrija | 炮兵们!我是个波斯尼亚佬 | ارتيليجريا، بوساناك سام بكرجيا |
Hej, moja Bosna ponosna | 嘿!我自豪的波斯尼亚! | هي، موجا بوسنا پونوسنا |
[Repeat] | [Repeat] | [Repeat] |
[Intro] | [Intro] | [Intro] |
Maglaj, Doboj, Srebrenica, Mostar Prijedor i Zenica | 马格莱,杜博伊,斯雷布雷尼察,莫斯塔尔普里耶多尔和泽尼察 | ماجلاي، دو بوج، سربرنيكا، موستار پرييدور اي زينيكا |
Tu mi leže pokraj srca | 它们在我心中 | تو مي لجي پوكراي سرچا |
Zvornik, Tuzla, Kalesija, Devetak i Kiseljak | 兹沃尔尼克,图兹拉,卡莱西亚,德韦塔克和基塞利亚克 | زوورنيك، توزلا، كاليسيا، ديويتاك اي كيسلياك |
Svaki borac veseljak | 每个战士都洋溢着笑容 | سواكي بوراچ فيسيلاك |
[Refrain] | [Refrain] | [Refrain] |